2010. december 21-én a pilisvörösvári Művészetek Házában egy ősi magyar betlehemes játékot adtak elő a Vásár téri általános iskola tanulói Fogarasy Attila rendezésében. A majdnem 400 éve íródott – így régies hangzású, nyelvezetű – betlehemes játékból részleteket láthattak az érdeklődők, a történetet 5 jelenetre bontva.
2010. december 21-én a pilisvörösvári Művészetek Házában egy ősi magyar betlehemes játékot adtak elő a Vásár téri általános iskola tanulói Fogarasy Attila rendezésében. A majdnem 400 éve íródott – így régies hangzású, nyelvezetű – betlehemes játékból részleteket láthattak az érdeklődők, a történetet 5 jelenetre bontva.
Az előadás első jelenete a Paradicsomban zajlik, hol Deus – azaz Isten – agyagból meggyúrja Ádámot. Az ismert történet szerint aztán megérkezik Éva, aki ráveszi a férfit, hogy egyen a tiltott gyümölcsből. Ezután Isten kiűzi őket a Paradicsomból, de Ádámnak megígéri, hogy elküldi majd Fiát, Jézust, hogy megváltsa az emberiség bűneit.
A második jelenetben az angyalok értesítik a pásztorokat Jézus születéséről, kik elindulnak felkeresni a megváltót, kit a harmadik jelentben meg is találnak.
A negyedik jelenet a gonosz Heródes király udvarában játszódik, hol a napkeleti bölcsek Jézus születésének helye után kérdezősködnek. Heródes, aki megöletné Isten gyermekét, azt mondja a bölcseknek, ha megtalálják Jézust, tudassák vele, mert ő is szeretné őt imádni. Az ötödik jelenetben végül a napkeleti bölcsek, illetve a három királyok is szerencsésen megérkeznek Betlehembe, és ők is átadják drága ajándékaikat Jézusnak, Szűz Máriának és Szent Józsefnek.
A betlehemes játék zenei anyagát régi magyar szenténekekből, népdalokból és népdalfeldolgozásokból állították össze, melyet Nagy Csaba tanított be a gyerekeknek. A zenei kíséretet Szlovencsák Péter a Művészetek Háza igazgatóhelyettese szolgáltatta. A táncot Manherczné Ruppelné Györgyi tanította be a tanulóknak, a díszletet pedig Szöllősi Réka készítette.
A régi magyar betlehemes játékot az 1980-as évek elején egy 1659-ben kiadott, prédikációkat, vallásos írásokat tartalmazó könyv kötéstábláján találták meg. Akkoriban a könyvek kötéstábláját, kemény fedelét úgy készítették, hogy korábbi kiadványok vagy kéziratok lapjait ragasztották össze, tehát újra felhasználták a papírt. Így őrizte meg ez a könyv azt a három jelenetből álló töredékes szövegű betlehemest, amelynek egyik lapjára a következő dátumot jegyezte fel kézírással valaki: Anno Domini 1629.
További képek IDE kattintva! (A felvételek a főpróbán készültek!)
(Varkapu.info; Fotó: Fogarasy Attila)
Kapcsolódó cikkek:
Regölés karácsonykor Pilisvörösváron
Más időpontban lesz a karácsonyi vásár
