Ulrich Stammer, Möckmühl polgármestere már megválasztása éjszakáján, telefonon gratulált Gáspár Csabának, Piliscsaba új polgármesterének. Az első, rendes Testületi ülés alatt kaptuk a jó hírt, hogy a möckmühli Képviselőtestület megszavazta régi tűzoltóautójuk Piliscsabának ajándékozását. Már régóta szó volt erről, de csak mostanra alakult ki a csillagzatok szerencsés állása, vagyis végre ismét működik a Tűzoltó Egyesületünk és testvérvárosunk is beszerezte a régen vágyott új tűzoltóautóját.
Ulrich Stammer, Möckmühl polgármestere már megválasztása éjszakáján, telefonon gratulált Gáspár Csabának, Piliscsaba új polgármesterének. Az első, rendes Testületi ülés alatt kaptuk a jó hírt, hogy a möckmühli Képviselőtestület megszavazta régi tűzoltóautójuk Piliscsabának ajándékozását. Már régóta szó volt erről, de csak mostanra alakult ki a csillagzatok szerencsés állása, vagyis végre ismét működik a Tűzoltó Egyesületünk és testvérvárosunk is beszerezte a régen vágyott új tűzoltóautóját.
Ezek után nagyon megörültünk, mikor alig 3 hete Stammer polgármester úr bejelentkezett. Szívesen Piliscsabára látogatna, hogy hivatalosan is köszöntse az új Képviselő-testületet és a Német Nemzetiségi Önkormányzatot. November 18-án, délben érkező Ulrich Stammert Gáspár Csaba polgármester és Tázer Pálné, a Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke fogadta. A gyors ebéd után meglátogatták a Hauck János Német Nemzetiségi Általános Iskolát és megnézték az új közösségi ház építkezését is.
Este Gáspár Csaba polgármester borvacsorára hívta meg vendégünket Kesztölcre, ahol Pálvölgyi István fogadott bennünket – őt már szintén jól ismeri a német polgármester, hiszen több alkalommal járt a chéf Möckmühlben, és népszerűsítette a finom magyar ízeket. A társaság kiegészült több képviselővel és német kisebbség képviselővel is. Jó hangulatú és mindkét fél számára hasznos beszélgetéssel telt az este, sokat tudtunk meg a baden-württembergi önkormányzati rendszerről, Möckmühl város gazdálkodásáról, civil támogatás rendszeréről. Az estét azzal zártuk, hogy bizony szükség van a jövőben a kisebb munkacsoportokban történő eszmecserére a két város képviselői és polgármesterei között. Stammer polgármester úr pénteken délutánra tervezte az indulást, de mikor megtudta, hogy a Piliscsabai Németek Kulturális Egyesületének aznap este lesz a szokásos, havi összejövetele, ráadásul Priegl Sándor 75. születésnapjára készülnek, szombatra halasztotta a hazautazását. Az összejövetel este 6 órakor kezdődött.
Először Tázer Pálné az egyesület elnöke köszöntötte a vendéget. Köszöntésében kitért arra, örül annak, hogy Piliscsabának végre ismét olyan önkormányzata van, aki a helyi német kisebbséget nem zárja ki az általuk elindított testvérkapcsolatok ápolásából, hanem számít rá és segítségét kéri. Ulrich Stammer a beszédében kiemelte, számára a testvérvárosi kapcsolatokban a legfontosabb, hogy a két település lakói között jöjjenek létre személyes kapcsolatok, barátságok. Jó példaként említette meg az iskolák közötti, immár évek óta jól működő cserekapcsolatot és focistáink möckmühli látogatásait is.
Reményét fejezte ki, hogy az idei mérkőzés kimaradás után (szerző: oka az elmaradt önkormányzati támogatás), jövőre ismét vendégül láthatják őket Möckmühlben. Eztán következett Priegl Sándor köszöntése, a möckmühli polgármester jó szívvel emlékezett az első piliscsabai látogatásra, mikor háztűznézőbe jöttek településünkre. Priegl Sándor már akkor részt vett a delegáció fogadásában és bizony az eltelt idő alatt jó barátság alakult ki közöttük. Végül Ay Tiborné, a Német Nemzetiségi Önkormányzat 12 év után leköszönt elnöke mondta el rövid összefoglalóját az elmúl 12 évről, kiemelve többek között a Möckmühllel kötött testvérvárosi szerződés jelentőségét.
Úgy gondolom, Stammer polgármester látogatása igazolja azon véleményemet, hogy egyrészt a helyi kisebbségektől ne vegyük el a lehetőséget az anyanemzetük testvérvárosával történő kapcsolattartásra, sőt működjünk velük közre, szervezzük együtt a programokat, találkozókat hiszen csak így tudjuk ezeket a kapcsolatokat az egész falu javára fordítani. Másrészt a legfontosabb az emberek, a családok, a fiatalok közötti személyes kapcsolatok, barátságok kialakulása és ápolása, hiszen ez a testvértelepülési kapcsolatok legfőbb célja!
Tázer Marianna Külkapcsolatokért felelős képviselő
(piliscsaba.hu)
